Erste-Hilfe Koffer QUICK-CD DIN 13157 mit Füllung

Produktidentifikation

Artikelnummer: SÖH 0301125

Hersteller: Söhngen GmbH

Norm: DIN 13157

CE-Kennzeichnung: Vorhanden

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieser Erste-Hilfe-Koffer ist ausschließlich für die Erste Hilfe bei Unfällen und medizinischen Notfällen in Bildungseinrichtungen bestimmt. Die Anwendung erfolgt durch geschulte Ersthelfer zur Versorgung von Verletzungen bis zum Eintreffen professioneller medizinischer Hilfe.

Anwendungsbereich:

• Kindergärten und Kindertagesstätten

• Grundschulen und weiterführende Schulen

• Betreuungseinrichtungen und Horte

• Freizeiteinrichtungen für Kinder und Jugendliche

• Verwaltungs- und Handelsbetriebe (bis 50 Personen)

• Herstellungs- und Verarbeitungsbetriebe (bis 20 Personen)

• Baustellen (bis 10 Personen)

Medizinprodukte-Klassifizierung

Die im Koffer enthaltenen Medizinprodukte unterliegen der Medizinprodukteverordnung (MDR) 2017/745. Klassifizierung erfolgt nach Risikoklassen I bis IIa je nach Einzelprodukt.

Vollständiger Inhalt nach DIN 13157

Technische Spezifikationen Koffer

Material und Verarbeitung

• Material: ABS-Kunststoff (hochschlagfest)

• Farbe: Signalorange (RAL 2005)

• Abmessungen: Ca. 260 x 170 x 110 mm

• Gewicht (gefüllt): Ca. 1,2 kg

• Verschluss: Drehverschlüsse mit Schnellöffnung

Ausstattungsmerkmale

• Wandhalterung mit 90°-Stopp-Arretierung inklusive

• Transparente Abdeckplatten für sofortigen Überblick

• Verstellbare Inneneinteilung für flexible Organisation

• Gummidichtung zum Schutz vor Staub und Feuchtigkeit

• Plombiervorrichtung mit Sicherheitsplombe

• Aluminiumbedampfte Verbandstoffe für längere Haltbarkeit

• Beatmungshilfe für Ersthelfer integriert

Sicherheitshinweise und Warnungen

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE:

• Nur für geschulte Ersthelfer: Anwendung ausschließlich durch Personen mit Erste-Hilfe-Ausbildung empfohlen

• Sterilität beachten: Sterile Produkte nur bei intakter Verpackung und innerhalb des Verfallsdatums verwenden

• Hygiene: Sterile Materialien nur mit sauberen Händen oder Handschuhen entnehmen

• Verfallsdaten prüfen: Regelmäßige Kontrolle auf Vollständigkeit und Verfallsdaten erforderlich

• Lagerung: Trocken und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt bei +5°C bis +25°C lagern

• Kältekompressen: Nicht direkt auf die Haut auflegen – Gefahr von Kälteverbrennungen

• Plombierung: Nach Öffnung sofort nachfüllen und neu plombieren

• Kontamination vermeiden: Nach Gebrauch kontaminierte Materialien sachgerecht entsorgen

• Beschädigte Materialien: Nicht verwenden, wenn Verpackung beschädigt oder Verfallsdatum überschritten

Kontraindikationen

• Keine Anwendung bei bekannten Allergien gegen Inhaltsstoffe

• Latexhandschuhe nicht bei Latexallergie verwenden

• Sterile Produkte nicht verwenden, wenn die Verpackung beschädigt ist

• Kältekompressen nicht bei Durchblutungsstörungen oder Kälteüberempfindlichkeit anwenden

• Bei Bewusstlosigkeit keine oralen Medikamente oder Flüssigkeiten verabreichen

Gebrauchsanweisung

Vor dem Einsatz

1. Vollständigkeitsprüfung: Regelmäßige Kontrolle aller Teile anhand der Inhaltsliste

2. Verfallsdatenkontrolle: Prüfung aller sterilen Materialien auf gültige Haltbarkeit

3. Plombenkontrolle: Sicherstellung, dass die Plombe intakt ist

4. Griffbereitschaft: Koffer an gut sichtbarem, leicht zugänglichem Ort montieren

5. Schulung: Alle potenziellen Ersthelfer mit Inhalt und Handhabung vertraut machen

Im Notfall

1. Eigenschutz beachten: Einmalhandschuhe anlegen vor Kontakt mit Verletzten

2. Notruf absetzen: 112 (europaweit) oder entsprechende lokale Notrufnummer

3. Erste Hilfe leisten: Entsprechend Ausbildung und unter Verwendung geeigneter Materialien

4. Sterile Verpackungen: Erst unmittelbar vor Gebrauch öffnen

5. Dokumentation: Vorfall und verwendete Materialien notieren

Nach dem Einsatz

1. Kontaminierte Materialien: Fachgerecht in Folienbeuteln verschließen und entsorgen

2. Nachfüllen: Verwendete Materialien zeitnah ersetzen

3. Neu plombieren: Nach Nachfüllung neue Sicherheitsplombe anbringen

4. Dokumentation: Einsatz und entnommene Materialien protokollieren

5. Reinigung: Koffer bei Bedarf mit feuchtem Tuch abwischen (keine aggressiven Reinigungsmittel)

Wartung und Pflege

Regelmäßige Kontrollen

• Vierteljährlich: Vollständigkeitsprüfung und Verfallsdatenkontrolle empfohlen

• Nach jedem Einsatz: Sofortige Nachfüllung verwendeter Materialien

• Jährlich: Komplettprüfung aller Komponenten und Kofferzustand

• Bei Bedarf: Austausch beschädigter oder abgelaufener Materialien

Lagerung und Haltbarkeit

• Lagertemperatur: +5°C bis +25°C

• Lagerort: Trocken, vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt

• Haltbarkeit sterile Materialien: Ca. 5 Jahre (siehe Einzelverpackung)

• Haltbarkeit aluminiumbedampfte Materialien: 20 Jahre bei unbeschädigter Verpackung

• Haltbarkeit nicht-sterile Materialien: Unbegrenzt bei sachgemäßer Lagerung

• Haltbarkeit Sofort-Kältekompresse: 3-5 Jahre (siehe Aufdruck)

Austausch und Nachbestellung

Nach Ablauf der Haltbarkeit oder bei Beschädigung einzelner Komponenten können diese separat nachbestellt werden. Eine komplette Neufüllung wird nach 5 Jahren oder bei umfangreichem Verbrauch empfohlen.

Rechtliche Konformität

• DIN 13157 zertifiziert - Verbandkasten für Bildungseinrichtungen

• MDR (EU) 2017/745 konform - EU-Medizinprodukteverordnung

• CE-Kennzeichnung - Entspricht EU-Richtlinien

• DGUV Vorschrift 1 - Betriebliche Erste Hilfe

• Arbeitsstättenverordnung - ASR A4.3 konform

Normkonformität im Detail

DIN 13157

Diese Norm legt die Mindestausstattung für kleine Verbandkästen fest, die in Verwaltungs- und Handelsbetrieben (bis 50 Personen), Herstellungs- und Verarbeitungsbetrieben (bis 20 Personen) sowie Baustellen (bis 10 Personen) und Bildungseinrichtungen eingesetzt werden. Der QUICK-CD erfüllt alle Anforderungen dieser Norm.

MDR 2017/745

Alle enthaltenen Medizinprodukte entsprechen den Anforderungen der europäischen Medizinprodukteverordnung und tragen die CE-Kennzeichnung. Eine vollständige EU-Konformitätserklärung ist auf Anfrage erhältlich.

DGUV Vorschrift 1

Der Koffer erfüllt die Anforderungen der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung für betriebliche Erste-Hilfe-Ausstattung.

Herstellerinformationen

Hersteller

Söhngen GmbH

Wissener Straße 18

57537 Wissen

Deutschland

Autorisierter Hersteller von Medizinprodukten

Qualitätsmanagementsystem nach ISO 13485

Inverkehrbringer

Rennecke-Medic GmbH

Empeler Straße 118

46459 Rees

Deutschland

Telefon: +49 157 39332727

E-Mail: service@rennecke-medic.de

Entsorgungshinweise

Gebrauchte Verbandmaterialien

• Kontaminierte Materialien: Als medizinischer Abfall in verschlossenen Folienbeuteln entsorgen

• Nicht kontaminierte, abgelaufene Materialien: Über Hausmüll entsorgen

Koffer und Verpackungen

• ABS-Kunststoff-Koffer: Kunststoffrecycling (nach Entfernung aller Inhalte)

• Papier und Kartonagen: Altpapier

• Kunststoffverpackungen: Gelber Sack/Gelbe Tonne

Beachten Sie die örtlichen Entsorgungsvorschriften für medizinische Abfälle!

Haftungsausschluss

Die ordnungsgemäße Anwendung liegt in der Verantwortung des Anwenders. Bei unsachgemäßer Verwendung, Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung, Verwendung abgelaufener oder beschädigter Produkte oder fehlender Qualifikation übernimmt der Hersteller keine Haftung für Folgeschäden.

Die Erste-Hilfe-Materialien ersetzen keine professionelle medizinische Behandlung. Bei schweren Verletzungen, Unsicherheit oder lebensbedrohlichen Situationen ist unverzüglich der Rettungsdienst zu verständigen.

Vorteile auf einen Blick

• DIN 13157 zertifiziert: Erfüllt alle gesetzlichen Anforderungen

• Speziell für Bildungseinrichtungen: Optimal auf Kita- und Schulalltag abgestimmt

• Kompakte Bauweise: Platzsparend bei vollständiger Ausstattung

• Wandmontage: Mit 90°-Stopp-Arretierung für sichere Befestigung

• Transparente Abdeckplatten: Sofortiger Überblick über den Inhalt

• Aluminiumbedampfte Verbandstoffe: 20 Jahre Haltbarkeit bei unbeschädigter Verpackung

• Beatmungshilfe inklusive: Zusätzliche Sicherheit bei Notfällen mit Kindern

• Robust und langlebig: Hält dem täglichen Betrieb in Einrichtungen stand

• Signalfarbe Orange: Schnell erkennbar im Notfall

• Plombiervorrichtung: Manipulationssicher und hygienisch geschützt

Empfohlene Einsatzgebiete

Bildungseinrichtungen

Ideal für Kindergärten, Kitas, Grund- und weiterführende Schulen sowie alle Betreuungseinrichtungen für Kinder und Jugendliche.

Betriebliche Erste Hilfe

Perfekt für kleine bis mittlere Betriebe in Verwaltung, Handel und Produktion gemäß DGUV Vorschrift 1.

Baustellen

Geeignet für kleinere Baustellen mit bis zu 10 Beschäftigten.

Öffentliche Einrichtungen

Sinnvoll für Behörden, Kultureinrichtungen und öffentliche Gebäude.

Wichtiger Hinweis: Dieses Produkt enthält Medizinprodukte und unterliegt den Bestimmungen der Medizinprodukteverordnung (MDR). Beachten Sie stets die Gebrauchsanweisungen der Einzelprodukte. Regelmäßige Erste-Hilfe-Schulungen werden dringend empfohlen, um im Notfall kompetent und sicher handeln zu können.

Empfehlung: Ergänzen Sie Ihre Erste-Hilfe-Ausstattung mit einem AED-Defibrillator und zusätzlichen Spezialverbänden für erweiterte Einsatzmöglichkeiten!

Stand: Februar 2026 - Änderungen durch Hersteller vorbehalten

Konformitätserklärung

Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der MDR (EU) 2017/745 und trägt die CE-Kennzeichnung. Eine vollständige EU-Konformitätserklärung ist auf Anfrage beim Hersteller oder Inverkehrbringer erhältlich.